Wisława Szymborska – prispevki avtorja

Poljska pesnica in esejistka, Nobelova nagrajenka za leto 1996 Wisława Szymborska se je rodila leta 1923 v Bninu pri Poznanju in umrla v Krakovu 1. februarja 2012. Študirala je polonistiko in sociologijo, poezijo pa je objavljala od leta 1945. K sodobni poljski poeziji je najpomembneje prispevala z oživljanjem refleksivne, miselne poezije, njene na videz lahkotne, s skepso, ironijo in humorjem prežete pesmi zastavljajo temeljna vprašanja o življenju in svetu in jih vedno znova osvetljujejo iz nepričakovanih, pogosto neantropomorfnih zornih kotov. Njene najpomembnejše pesniške zbirke so: Klicanje jetija (1957), Sol (1962), Do solz te nasmeji (1967), Vsakršno naključje (1972), Veliko število (1976), Ljudje na mostu (1986) Konec in začetek (1993), Trenutek (2002), Dvopičje (2005), Tukaj (2009) in Zadosti (posthumno 2012). Njene pesmi so prevedene v vse evropske jezike, arabščino, hebrejščino, kitajščino in japonščino. V slovenščini so doslej izšli izbor Semenj čudežev (1997, prev. R. Štefanova in J. Unuk), zbirka Trenutek (2005, prev. N. Jež), izbor Ključ (2014, prev. J. Unuk), pred izidom pa so še pesničine zbrane pesmi (Radost pisanja, Mladinska knjiga 2019, prev. J. Unuk).