/ 

Iz zbirke »Klobuk Vere Revjakine B.«

 

Varja Balžalorsky Antić o izbrani pesmi

Pesem je iz prihajajoče zbirke Klobuk Vere Revjakine B., ki bo izšla pri LUD Šerpa. Vidim jo kot slutnjo o drugosti, ki se nas vseskozi dotika, ne da bi se tega zavedali, ali pa se vsaj redko. Kot spraševanje o usodnosti in arbitrarnosti tega, s kom se bitje sreča na različnih bivanjskih ravneh. Kako bitje to srečanje čuti, čeprav se še ni zgodilo. Tipanje neke prihodnje prisotnosti, ki vseskozi že je tu.

 

***

 

Ne zmorem izgovoriti tvojega
daljnega portreta
bliski pogleda me peljejo
v zasvetno
protivna stava pa
sili razgaliti
da ni
celote slike
ampak peščen mozaik
prah, ki se mi je
srčno
zalizal v pore dlani
in so
se črtice izpisale
drugače
kot bi se bile;
ne vem
ali kam požene to
zaumno
ali je logika take
topline
logična
po lastni pravici;
ne vem, kdo si bila
kdo si bil, ne vem
kdo so bližnje duše;
so res bližnje
po danostih enega sveta
ko delca
trčita
v pospeševalniku poljubnosti;
je ta od poljuba ali od vesoljne vseenosti
tvoj molčeči hologram
duše
ki mi
prasketa skoz dlani
pa odtisne v praznino še praznejšo
slutnjo, ki
pomirja, ki
prebuja, ki
spodbuja.

 

 

Varja Balžalorsky Antić
O avtorju
Varja Balžalorsky Antić je prevajalka, literarna teoretičarka in pesnica, rojena leta 1979 v Kopru. Kot asistentka poučuje na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo na ljubljanski Filozofski fakulteti. Prevaja leposlovje in humanistiko iz francoščine (H. Michaux, P. Bourdieu, J. L. Nancy, R. Chartier, P. Quignard, H. Lefebvre, S. Germain, L. Febvre, J. Le Rider) in iz srbščine (M. Pantić, B. Vasić, I. Antić, L. Blašković, A. Marković). Pred izidom sta njen pesniški prvenec Klobuk Vere Revjakine B., ki bo izšel pri LUD Šerpa, in teoretski prvenec Lirski subjekt. Rekonceptualizacija, ki bo izšel pri ZRC SAZU.