/ 

Pesmi gosta rezidence DSP

Dirk Huelstrunk – rezidenca DSP – Poezija, pesmi, knjige, literatura na portalu za književnost in mišljenje. Društvo slovenskih pisateljev.

Zahvaljujemo se vsem, ki so našo stran podprli z všečkom!

vstopne formalnosti

(iz zbirke: Nenadna megla, Axel-Dielmann-Verlag, Frankfurt 2022)

od samega začetka
smo jim nakazovali meje
jakost zvoka, ki se
ne sme prekoračiti
hrano, ki se ji je treba izogibati
največjo dovoljeno jačino stiska roke
tisto neizrekljivo in
neizbežno
seveda smo predvideli tudi
meje čistoče in
dostojnosti vsakršno približevanje
terja vstopne formalnosti

   

*** 

   

kruh

(iz zbirke: Ne trzajte vendar tako, Gonzo Verlag, Mainz 2018)

beseda kruh se dotakne rezila
besede nož
beseda nož odreže rezino
besede hleb
in nanjo namaže besedo maslo

beseda roka se znajde ob besedi glava
beseda usta pove besedo nož
na besedo uho
in prodre globoko v besedo možgani
da besedo noga spreleti trzljaj

beseda oko se zapre
beseda kruh
čaka v besedi košara
sveže pečena v besedi vonj

beseda nož pozabljena leži
na mizi
na njej so ostanki
besede maslo

   

*** 

  

val

(iz zbirke: Nenadna megla, Axel-Dielmann-Verlag, Frankfurt 2022)

nekaj časa je bilo vse lepo in prav
nekaj časa poskrbljeno za vse stroške
nekaj časa dovolj vsega za pod zob
nekaj časa sva drug drugega rabila

nekaj časa je puščal dež premore
nekaj časa dvomov ni bilo
nekaj časa sva drug drugega čutila
nekaj časa tok reke tekel je tjavdan

nekaj časa se je videl nek oblak
oblak kot nekakšen zastor
zastor kot tramvajska remiza

tramvaj kot bodljaj v prsih
nenameren šum

nekaj časa le nekaj časa
in nekaj časa le tako naprej

bitje kot kakšen aparat
aparat kot kakšna dlan
dlan kot pozabljen vzdihljaj

vzdihljaj kot kakšna roka, zakopana v prsi
posledica brez razlage
rob na svetlobi sonca

nekaj časa sva samo molčala
nekaj časa naju ni nič zares motilo
nekaj časa je bilo vse to daleč stran
nekaj časa se je val valil mehko

neki val le nekaj časa

*** 

  

pesem proti resničnosti

(iz zbirke: Ponoviti napako, Axel-Dielmann-Verlag, Frankfurt 2020)

  

to je pesem proti
neučinkovitosti
toda hkrati je to tudi
pesem proti učinku
zakaj vsak učinek ima
stranske učinke
stranski učinki še niso bili
učinkovito preučeni
preiskave bi lahko bile
zmanipulirane s strani
farmacevtske industrije
to je pesem proti
farmacevtski industriji
toda to je tudi pesem proti
glavobolu
glavobol je v resnici
znak obupa
nad neučinkovitostjo pesmi
zato je to pesem
proti resničnosti

   

*** 

  

stopala

(iz zbirke: Nenadna megla, Axel-Dielmann-Verlag, Frankfurt 2022)
kako me stopala srbijo
tako daleč tam spodaj
kako mi stopala drhtijo
ne bom pozabil nanje

stopala srbijo
tako daleč od glave
na obrobjih
mojega življenja

stopala drhtijo
od vznemirjenja
resnično verjamejo
v svobodo

ima jih da bi hodila
četudi je glava posajena
trdno na ramena

ima jih da bi hodila
tja proti drevesom
ki sama
ne morejo hoditi

  

*** 

  

na pot
(iz zbirke: Nenadna megla, Axel-Dielmann-Verlag, Frankfurt 2022)

kod le naj nas vodi pot
kam torej na pot
kam nas torej zdaj
naj še vodi pot
s temi rokami
med pop-up stojnicami
in stand-up ljudstvom

kam torej na pot
po tekočih stopnicah skozi
razsvetljene votline
in sveže pometene višine
prepolne akcij in ponudb
sprostitvenih sob in eksotičnih
okrasnih rastlin
za tisti pravi občutek dela od doma

zakaj vsa ta čud
od kod le razpoke
v teh zidovih
od kod le te rane
zadane kupcem
ki sveže na cesti
še vedno čakajo

resničnih prelesti
na nov kažipot
na novo pot
na jasne dokaze
velike cilje
in občutek sreče

kod le naj nas vodi pot
kam torej na pot
zakaj vsa ta čud
če ni gesla
če veter obrne svojo sled
in nas pred vrati pričaka
nov paket

  

*** 

  

z nič

(iz zbirke: Nenadna megla, Axel-Dielmann-Verlag, Frankfurt 2022)

na nič celih
na nič celih nekaj
na nič celih resda
na nič celih morebiti
ena ali skoraj
ena cela nič
ali ena cela ena
ali ena z ničlo in
še eno ničlo
za njo ali pa samo
nek ton med polsnom in
polbudnostjo periodičen
ritmičen ton
ponavljajoči se odmev
ulomek
v tišini
in dilema
še zadnji ulomek
obenem pa brnenje
komaj slišno
brnenje razgretih ničel
pol litra kave
je nared

   

Prevedel Blaž Božič

  
   
Dirk Huelstrunk – rezidenca DSP – Poezija, pesmi, knjige, literatura na portalu za književnost in mišljenje. Društvo slovenskih pisateljev.
O avtorju / avtorici
Dirk Huelstrunk je nemški pesnik in performer.