31. decembra, 2021 / Kolumna/esej, Skupni prostor Če nisi preveden, ne obstajaš Andreja Kurent S projektom Če nisi preveden, ne obstajaš so prevajalci in prevajalke, tolmači in tolmačke, lektorji in lektorice stopili iz anonimnosti in pripravili aktivnosti za vse starostne skupine.
17. julija, 2019 / Hiša DSP, Kolumna/esej, Mišljenje, Skupni prostor Kakšno zrcalo nastavlja Bela knjiga o prevajanju 2018? Barbara Pregelj Podatki objavljeni v Beli knjigi potrjujejo, da zaradi specifično majhnega trga zgolj od prevajanja ni mogoče dostojno živeti.