Svet umetnosti vsekakor deluje znotraj magijskega kozmološkega reda. Ne le, da je pri ustvarjanju »dovoljeno vse«, vključno s čudeži in ne-vzročno povezanimi dogodki, gre tudi za stalno preigravanje in so-vplivanje med notranjimi in zunanjimi svetovi.
Draga Florentina,
moram Ti povedati, da je mala hobotnica res živahna in se vse močneje ovija okrog mojega srca. Zdi se mi, da raste in se s svojimi lovkami razteza po vsem telesu, kot bi potrebovala več prostora.
Otroška dela Milana Dekleve v grobem lahko razdelim na tista, ki kar kipijo od fantastičnih, ravno prav srhljivih likov, za katere se dozdeva, kot da bodo zdaj zdaj poskakali ven iz strani, in tista, ki nam ob prebiranju umirijo dihanje.
In če je oblast še lahko izkoristila naš začetni strah, negotovost in nepoznavanje nevarnosti, bo zdaj, ko je prvi šok za nami, verjetno priča še bolj strnjenim vrstam ljudi.