/ 

Verzi o gospe Oli izza Vrat nepovrata

Boris A. Novak  – Eva Marija Miklič – Poezija, pesmi, knjige, literatura na portalu za književnost in mišljenje. Društvo slovenskih pisateljev.
    

Zahvaljujemo se vsem, ki so našo stran podprli z všečkom!

  

 

Eva Marija Miklič (1942-2020).

   

Eva Marija Miklič, gospa Oli, je bila duša PEN kluba. Z možem Marjanom Mikličem sta nekaj desetletij vodila restavracijo v Pisateljski hiši, znano tudi kot “Pri Mikiju”. Po moževi smrti pa je v zadnjih desetih letih restavracijo vodila skupaj s sorodnikom Andrejem. Boris A. Novak se ji je v epu Vrata nepovrata poklonil z verzi, ki jih objavljamo v njen spomin.

  

***

   

VERZI O GOSPE OLI IZZA VRAT NEPOVRATA

  

Vrata Nepovrata
epos

  

Prva knjiga: Zemljevidi domotožja

  

Drugi zvezek:
Zgodovinski atlas zapuščenih domovanj

  

Dvaindvajseti spev: LOKALI

   

4

  

Pogosto smo tako sedeli in se smejali. Na glas.
Berta, Barbara & Boris. BB&B. Za okroglo mizo v PEN-u
alias Pri Mikliču alias Pri Mikiju.

Smejali smo se še dolgo potem, ko je napočil čas
in je gospa Oli prižgala starinski radio, naravnan
na nemško postajo, od koder je zaškripal daljni glas

                                             Es ist zwei Uhr

in slavnostno razglasila:
                                             Spoštovani gosti, mi imamo konec.

Do solz smo se smejali! Ta zlati smeh odmeva v plamenu
besed, ki včasih zažari iz mraka in tišine. Zvonek
Barbarin smeh in lesketav smehljaj v Bertinih očeh!

… žerjavica spomina, ki rešuje pred pogoltnostjo pozabe …
Berte ni več. In Barbare ni več. Celo večnega Mikija ni več.
Le gospa Oli še prinaša krožnike in steklenice.

Es ist zwei Uhr … Čas – Berta, Barbara – za smeh! In zgodbo. Molčeč
sem z njo živel vsa dolga leta. Ni stvari bolj čudne od resnice.
In vama dvema, ki z žarečim smehom gresta

po žerjavici spomina in se vama v očeh leskečejo kresnice,
kresnice skrivanih solzá, bom zaupal svojo skrito solzo,
da se bomo – kot nekoč – do solz smejali.

O mojih dveh nesojenih judovskih nevestah …

(…)

Es ist schon drei Uhr,

prekine mojo ljubezensko pripoved gospa Oli …
Po hipu molka, ki se bliskovito daljša z leti,
uzrem žerjavico v vajinih očeh. In vem, da nikoli,

hej, Berta, hej, Barbara, ne bomo nehali tako sedeti
in si nazdravljati
                                in se smejati,
                                                         in se smejati
                                                                                 s solzámi v očeh! …

    

  

  

Poezija drugih avtorjev in avtoric

  

Boris A. Novak  – Eva Marija Miklič – Poezija, pesmi, knjige, literatura na portalu za književnost in mišljenje. Društvo slovenskih pisateljev.
    
Boris A. Novak
O avtorju
Pesnik, prevajalec, dramatik in mladinski pisatelj Boris A. Novak (r. l. 1953 v Beogradu) dela kot redni profesor na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Bil je aktiven v gibanju za demokratizacijo slovenske in jugoslovanske družbe, eden ustanoviteljev in urednikov Nove revije (1987), predsednik Slovenskega PEN-a (1991-96), organizator humanitarne pomoči za begunce in pisatelje v obleganem Sarajevu (1991-95), predsednik Mirovnega komiteja (1994-2000) in podpredsednik Mednarodnega PEN-a (od l. 2002). Nagrade: 1978 Zlata ptica, za pesniško zbirko Stihožitje, 1978 Tretja nagrada na natečaju Radia Slovenija za radijske igre, namenjene otrokom, za Nebesno gledališče, 1984 Nagrada Prešernovega sklada, za pesnitev 1001 stih, 1990 Sovretova nagrada, Društva slovenskih književnih prevajalcev za prevod pesmi Stéphana Mallarméja, 1995 Jenkova nagrada Društva slovenskih pisateljev za zbirko Mojster nespečnosti, 1998 Zlati znak, Znanstveno-raziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti za verzološko knjigo Oblika, ljubezen jezika: recepcija romanskih pesniških oblik v slovenski poeziji, 1998 Častni seznam (Honour List) najboljših del za otroke in mladino, ki ga pripravlja IBBY (International Board on Books for Young People), za pravljico Mala in velika Luna 2000 Bosanski stećak, mednarodna nagrada Društva pisateljev Bosne in Hercegovine, za pesniški opus, 2010 Velenjica, za pesniški opus zadnjih 10 let, 2015 Župančičeva nagrada mesta Ljubljana za Zemljevide domotožja, prvo knjigo epa Vrata nepovrata, 2017 Veronikina nagrada za ep Vrata nepovrata, 2018 Prešernova nagrada za življenjsko delo