Dragica Fabjan Andritsakos je profesorica stare grščine in latinščine. Doktorirala je iz modernega grškega jezikoslovja in književnosti. Poleg pedagoškega dela se ukvarja tudi s prevajanjem iz stare in moderne grščine ter latinščine. Njeni prevodi so izšli v reviji Keria, na Radiu Študent ter posamično v različnih revijah in na spletu. Trenutno pripravlja prevod celotnega opusa Konstantina Kavafisa.
Glej prevod pesmi Katerine Angelaki-Rouk, objavljenih 9. 4. 2019 na naslovu http://vrabecanarhist.eu/katerina-angelaki-rouk-poezija-dragica-fabjan-andritsakos/.
Glej prevod pesmi Konstantina Kavafisa, ki so bile objavljene 3.9.2021 na naslovu http://vrabecanarhist.eu/konstantin-kavafis-dragica-fabjan-adritsakos-pesmi/.
