Vrabec Anarhist

Zadnje čase se
bolj ali manj
samo derejo
da je treba
postrelit migrante
pobit vse pedre
jim potrgat
nemoške kurce
in sterilizirat lezbijke

Pripravljen sem dvignil roke kakor Kristus. Še zadnjič sem pogledal konice stopal, se lahno odlepil in premaknil težo naprej.

Z zgodovinskega vidika je ustvarjalnost te generacije resnična in naravna preobrazba znotraj procesa politične, družbene in demografske preobrazbe ter identifikacija drugih kultur in morda tudi vključevanje vanje.

Pomladni cikel je zame najbolj izrazit. Po svoje tolažilen. Ko sem sredi njega, imam občutek, da svet vendarle ni vržen s tečajev. Kajti pomlad je znova tu.

Najbolj slovenski Slovenci ne marajo biti Slovenci,
tarče prezira močnejših: izbrisati druge je smoter.
Ti domoljubi so silni le v lastni oblastni demenci:
s silnim ponosom brž lezejo Orbánu čisto tja noter.

Pisatelj bralca naravnost sirensko vabi v blodnjak svojih skrivnostnih potepanj po živahnih pariških okrožjih in bližnjih puščobnih primestjih.

Trenutno se torej vse literarno dogajanje med mladimi na Tržaškem in Goriškem suče bolj ali manj v znamenju literarnega natečaja Slovenskega kulturnega kluba in MOSP-a ter Mladikine mladinske priloge Rast, ki ji mladih sodelavcev nikoli ne zmanjka.

niso jih moški ustavljali,
ko so kosile seno in žele žito,
da so nahranile družino;
niso jih moški ustavljali,
ko so izzivale usodo,
in si izbirale može.

Tvoja mati je s kuhinjskim nožem odstranila črko g iz vašega priimka na vhodnih vratih in nalepila r. Bil je iz medenine, svetil se je s sijem novega sredi tvojega priimka in poniževal preostale črke. Postala si Lela Berić.

Srečala se bova v poletni sopari,
pregneteni z vonjem obmorskih rastlin,
z lahkotnimi koraki mimoidočih
in z željo po okušanju soli na koži.

gandhi je postal borec za mir,
ker je bil nekega večera pijan ko kamela
in je zakockal svojo obleko.

Oporišče 43. armade vre. Posadka ne pozna končnega cilja izstrelitve, je pa seveda tudi zadnjemu vojaku jasno, da bo raketa SS-20 z jedrsko konico, katerikoli bo pač njen cilj, povzročila katastrofo.

Vincenc Gotthardt sicer pravi, da je roman pisal eno leto, a kdor ga pozna, ve, da ga živi celo svoje življenje.

Peter Kolšek, pesnik, esejist, komentator, kritik, kolumnist in urednik, bi imel letos spomladi 70 let.

Prevajalec postane lahko kulturni posrednik, če je pripravljen nase prevzeti odgovornost, da bo odpiral nove poti, da si bo upal stopiti v neznano, da bo govoril v jeziku, ki še ne obstaja.